၆။ သဟဇာတပစၥယ(အတူျဖစ္အေၾကာင္းတရား)

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
၆။ သဟဇာတပစၥယ(အတူျဖစ္အေၾကာင္းတရား)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

"လူ" ဟုေခၚဆိုအပ္ေသာ ကြ်ႏု္ပ္တို႔ကို "ခႏၶာငါးပါး" ေခၚ နာမ္အစု ေလးစု ႏွင့္
ရုပ္အစု တစ္စု တို႔ျဖင့္ ေပါင္းစပ္ ဖြဲ႕စည္းထားေပ၏။

》》》》》ျမန္မာျပန္ 《《《《《

သဟဇာတပစၥေယာတိ = သဟဇာတပစၥည္းဟူသည္ကား
စတၱာေရာ ခႏၶာ အ႐ူပိေနာ = ႐ုပ္မဟုတ္ေသာ နာမ္ခႏၶာေလးပါး တို႔သည္၊ အညမညံ = အျပန္အလွန္ တစ္ခုကို တစ္ခု ၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

စတၱာေရာ မဟာဘူတာ = မဟာဘုတ္ေလးပါး (ပထ၀ီ၊ အာေပါ၊ ေတေဇာ၊ ၀ါေယာ) တို႔သည္ ၊
အညမညံ = အျပန္အလွန္ တစ္ခုကို တစ္ခု ၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

ၾသကၠႏၲိကၡေဏ နာမ႐ူပံ = ပဋိသေႏၶအခါ၌ နာမ္ႏွင့္႐ုပ္ တို႔သည္၊
အညမညံ = အျပန္အလွန္ တစ္ခုကိုတစ္ခု ၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

စိတၱေစတသိကာ ဓမၼာ = စိတ္ ေစတသိက္ တရားတို႔သည္၊
စိတၱသမု႒ာနာနံ ႐ူပါနံ = စိတ္က ျဖစ္ေစေသာ႐ုပ္ (စိတၱဇ႐ုပ္) တို႔ကို၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

မဟာဘူတာ =မဟာဘုတ္ေလးပါး တို႔သည္၊
ဥပါဒါ႐ူပါနံ = ဥပါဒါ႐ုပ္ တို႔ကို ၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

႐ူပိေနာ ဓမၼာ = ႐ုပ္တရားသည္၊
အ႐ူပီနံ ဓမၼာနံ = နာမ္တရားကို၊
ကိဥၥိကာေလ = အခ်ဳိ႕ေသာ အခါ၌ ၊
သဟဇာတ ပစၥေယန ပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၏။

ကိဥၥိကာေလ = အခ်ဳိ႕ေသာ အခါ၌၊
နသဟဇာတ ပစၥေယနပစၥေယာ = အတူျဖစ္ သတၱိျဖင့္ ေက်းဇူး "မ" ျပဳပါ။